목화솜에서 방적한 원사를 별도의 사염 없이 직조해 만든 사시코 원단으로 제품을 제작한 뒤, 가먼트 상태에서 여러 가지 천연 재료로 염색한 작업물입니다.
염색 전의 키나리 바탕은 담백하면서도 사시코 조직이 만들어내는 입체감과 표면의 질감이 또렷하게 드러납니다.
천연 염색이 깊고 고르게 스며들 수 있도록 가볍게 전처리를 한 뒤, 쪽(인디고)을 베이스로 넓게 입히는 염색을 1차로 진행했습니다. 이후 발효감물(카키시부), 양파, 케브라쵸, 아카시아 등 여러 가지 천연 재료로 오버다잉을 반복해, 단순히 색을 올리는 것이 아니라 톤이 겹겹이 쌓이는 깊이감을 완성했습니다.
이는 매우 고되고 오랜 시간이 소요되는 작업입니다. 총 5가지 염료에 담갔다 빼는 과정을 수차례 반복하며 농도와 침투를 손으로 조율하는 방식이기 때문입니다. 같은 염료라도 날씨와 온도, 시간, 원단의 컨디션에 따라 반응이 달라지기 때문에, 매 순간 색의 변화를 읽고 타이밍을 맞추는 숙련된 감각이 필요합니다. 작은 차이 하나가 전체 톤을 흔들 수 있어, 공정 내내 집중력과 균형감이 요구되는 오랜 경력을 가진 장인의 수작업으로만 가능한 과정입니다.
그 결과, 서로 다른 천연 염료의 흔적이 겹쳐지며 마치 문양처럼 번지고 겹친 자연스러운 패턴감이 원단 위에 형성됩니다. 또한 천연 염색과 오버다잉의 특성상 모든 과정을 동일하게 진행하더라도 결과를 완전히 같게 만들 수 없어, 각 제품은 세상에 단 하나뿐인 모습으로 완성됩니다.
일본 전통 바느질 기법인 사시코(Sashiko)를 오마주 하여 제작된 원단을 사용하였습니다.
일본 에도시대 때 등장한 사시코는 자수 또는 바느질의 일종으로 널리 퍼지며 현재는 일본을 넘어 전 세계적으로 많은 사랑을 받고 있습니다.
여유 있게 드레이프 되는 11.4 oz의 무게에 사시코 원단 특유의 유연함과 포근함까지 더해져 아주 편안한 착용감을 즐길 수 있습니다.
※ 가먼트 상태의 작업물을 천연재료를 이용해 손 염색한 특성상 컬러가 일관적이지 않고 저마다 개체차가 존재하게 됩니다. 바탕 컬러의 경우 각 개체마다 상이하며, 이는 수작업의 느낌으로 의도하였지만 개체가 맘에 들지 않아 교환 및 반품을 원하실 경우엔 충분히 자유롭게 가능함을 안내드립니다. 또한 발효된 감물을 이용한 천연 염색 특성상 제품에 특유의 냄새가 나거나 이염이 있을 수 있지만 이는 가벼운 세탁으로 금방 사라지게 되니 참고 바랍니다.
Fabric & Hardware
- cotton 100% sashiko (Japan)
- cotton 100% twill (Japan)
- uj core thread (Japan)
- uj cotton thread (Japan)
- button & rivet (Japan)
Info
- 5pk pants
- loose fit
- layered natural overdye
- kansai special hemming
| size | waist | rise | thigh | hem | length |
| 1 (27) | 35.5 | 30 | 30 | 21 | 99 |
| 2 (29) | 38 | 31 | 31.5 | 22 | 104 |
| 3 (31) | 40.5 | 32 | 33 | 23 | 105 |
| 4 (33) | 43 | 33 | 34.5 | 24 | 106 |

49,500 적립금 적립예정 적립예정








• 교환/반품 안내 •
상품 수령 후, 7일 이내에 교환/반품 신청을 하실 수 있습니다.
또한 수령하신 상품 및 용역의 내용이 표시 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에도 가능합니다.
다만 상품 택 제거 또는 상품 가치 훼손 시에는 상품 수령 후 7일 이내라도 교환 및 반품이 불가합니다.
※ 단순 변심으로 인한 교환, 반품을 하실 경우 상품 반송 비용은 구매자 부담인 점 안내드립니다.
(색상 및 사이즈 교환 등)








• 교환/반품 안내 •
상품 수령 후, 7일 이내에 교환/반품 신청을 하실 수 있습니다.
또한 수령하신 상품 및 용역의 내용이 표시 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에도 가능합니다.
다만 상품 택 제거 또는 상품 가치 훼손 시에는 상품 수령 후 7일 이내라도 교환 및 반품이 불가합니다.
※ 단순 변심으로 인한 교환, 반품을 하실 경우 상품 반송 비용은 구매자 부담인 점 안내드립니다.
(색상 및 사이즈 교환 등)
KIBATA
CEO : DONGMIN CHOI
Business License : 264-06-01401
Communication Sales Business Report : 2019-Seoul Gwanak-1836
Address : 1F 172-1, Euncheon-ro, Gwanak-gu, Seoul, Korea
Help Center : 010-7304-7608
KIBATA
CEO : DONGMIN CHOI
Business License : 264-06-01401
Mail-Order Business License : 2019-Seoul Gwanak-1836
Address : 1F 172-1, Euncheon-ro, Gwanak-gu, Seoul, Korea
Help Center : 010-7304-7608
E-mail : csm@kibata.kr